2025年4月17日至18日，“2025年中国城商联外研分会年会暨学术交流研讨会”在昆明市泰丽酒店成功举办。本次研讨会由中国城商联外研分会主办，云南省翻译工作者协会、四川省翻译协会、等多家机构协办，云南财经大学国际语言文化学院承办。来自国内20余所高校的领导、专家、教师、研究生近100人参加了本次研讨会，大家齐聚一堂，共同探讨商务外语教育的未来发展。
本次研讨会设置全国商务外语翻译考试（BETT）颁奖仪式、主旨报告、分论坛讨论三个主要环节。会议开幕式由云南财经大学国际语言文化学院副院长孙婷婷教授主持，澳门城市大学校董会副主席孔繁清，中国城市商业网点建设管理联合会专职副会长郭增利，云南财经大学党委委员、副校长李正彪教授，中国城商联副秘书长、培训部主任、外研分会会长刘伟，云南师范大学原副校长原一川教授和云南省翻译工作者协会会长、云南大学外国语学院副院长王浩副教授先后致辞。李正彪副校长对与会嘉宾表示热烈欢迎，并介绍了云南财经大学在相关领域的工作情况和取得的成果。随后，大会进行了全国商务外语翻译考试（BETT）颁奖仪式和第六届BETT全国商务外语翻译大赛启动仪式。
开幕式后进入主旨报告环节，由四川外国语大学商务英语学院院长胡文飞教授作题为“多措并举谋发展、融合创新育英才：以川外商务英语专业建设为例”的主旨报告。该报告结合川外商务英语学院的发展历程和建设举措，分析了商务英语专业的融合之道、特色发展和创新之举，为国内商务英语专业建设提供了高质量的指导。
开幕式结束后，孔繁清副主席、郭增利副会长、刘伟会长等一行到我校国际合作交流处进行合作洽谈，云南财经大学李正彪副校长、国际语言文化学院段春锦副院长陪同会谈。
本次会议设2个分论坛，来自20多所高校的教师、研究生围绕翻译传播、商务外语人才培养、翻译专业硕士人才培养等主题进行了发言，并充分利用讨论平台，认真分享研究成果，充分讨论相关议题。
闭幕式上，2名分论坛主持人作分论坛总结，分别向主会场汇报了分论坛讨论情况。中国城商联外研分会会长刘伟发表了闭幕致辞，对与会嘉宾表示衷心感谢，并总结了会议的主要成果和收获。
本次研讨会积极探索商务外语教育的新路径和新举措，有效地推动商务外语的改革与创新，为助力商务外语学科的不断发展与创新贡献了智慧与力量。同时，此次研讨会的成功举办也为我校外语学科的建设注入了新动力，将积极推动我校外语教育的创新与发展。
