编者按 云南桥头堡建设，为云南教育的国际化提供了良好的战略机遇，云南教育的国际化，也必将成为桥头堡建设版图中最亮丽的一道风景线。为此，我们走访了多位来自东南亚及南亚国家的在滇学生，及相关教育界人士，我们期待展现的，不仅是云南教育正在加速的国际化路径，也希望触动一些思考：在这个走出去、请进来的国际化路径中，云南教育如何缔造出一个完整的“产业链”？

学中文改变了前程

黄汝辉（泰国）

留学账单（人民币）

第一年培训费：1.3万元。

两年硕士生： 1.4万/年。

租房：1000多元/月。

生活费：节省哦，每月控制在1000元内。

偶尔旅游：大理、丽江、版纳等。

     两年前，黄汝辉在云南师范大学读完了硕士研究生，现在的他，在泰国驻昆总领馆担任商务信息服务中心主任，专门从事泰国与中国之间的商务交流与服务工作。他中文说得异常流利：“我们家是华裔，如果一点中文都不会讲的话，我就算不上称职的华裔。”他笑言，8年前他就下定决心要学好中文，“因为我想成为真正的华裔。” 最初，黄汝辉在泰国找了一家语言培训中心学汉语，他信心满满地要学好中文，“当时周围的人都打击我，说我的英文都不太好，学中文岂不是太难？”那时候，泰国学生都热衷学英文与日语，因为很多人想去欧美和日本留学。但黄汝辉从小就听爷爷奶奶讲故乡——中国汕头的故事。他认为，来中国留学才是最好的选择。很巧，在语言培训中心认识了来自昆明的、正在学习泰语的姐弟俩，黄汝辉与他们成了好朋友，姐弟俩看他学中文入迷，便推荐他到昆明。来到昆明之前，黄汝辉已经在语言培训中心学习了3年中文，但口语不顺畅。在昆明，他参加了一年的培训班，之后考取了云南师范大学语言学及应用语言学。黄汝辉说，他毕业后，想回泰国当中文老师，但正逢泰国驻昆总领馆招聘，他被录用。总领事参加外事活动时，他经常成为总领事身边的中文翻译。 “我刚来云南留学时，泰国学生还没有50名。现在，在云南的泰国留学生

    可能已经超过2000人。” 黄汝辉感慨。来昆明已经5年了，每年回泰国时，他都发现了一些新变化。“以前小学、中学的国际语言只有英语，现在有的小学开中文课了，连曼谷百货大楼都设有中文培训中心。真好！” 中文也有考级，最高级为11级，如今，黄汝辉已经达到了9级。

    李文莲(左上)、叶素贞(左下)、刘明康(右上)和莫坤发(右下) 莫坤发、刘明康、陈福兴，是这三位柬埔寨帅哥的中文名，是云南老师帮他们取的。

    2008年，莫坤发从柬埔寨民生中学毕业后，来到云南财经大学求学，之前他的老师告诉他：“在柬埔寨，只会母语找不到好工作。”这句话触动了他。虽然年纪小，莫坤发却有了雄心，“我要学金融，将来进银行业工作。” 柬埔寨的学子，若出国留学，去美国的最多，其次是韩国、中国、越南。莫坤发的表弟、表妹，如今就分别在美国、法国留学。莫坤发选择到中国留学，因为“中国企业与柬埔寨联系很多。” 如今，也有不少中国企业到柬埔寨开公司，在一些柬埔寨年轻人的眼里，这些来自中国的外资公司，工作环境不错，学好中文，就有到这些中国公司工作的机会。此外，中国经济发达，“在这里留学，可以学到金融领域的很多学问”。在昆明，来自柬埔寨的留学生并不多，但云南大学、云南财经大学都有他们的身影。受惠于柬埔寨与云南教育的合作，这些留学生们可以或多或少地拿一些政府奖学金。但政府奖学金，不是一申请就能获得的，莫坤发的学习成绩好，因此很开心地拿到了全额奖学金。

    另一位帅哥刘明康也获得了政府奖学金。他同样在云南财大读书，读的是研究生，学的是工商管理。在他看来，“云南财经大学的学历，比柬埔寨一些大学还要硬。” 刘明康对自己的未来规划是：“将来毕业后，要来中国买东西到柬埔寨去卖，做好两国之间的贸易。”为此，他和其他柬埔寨留学生一样，学习相当努力，很少外出，但有机会的话，“想去北京，看看长城”。

   而陈福兴，这位略带羞涩的柬埔寨男生自2008年来到中国，已在云南财大东盟学院工商管理专业学习了两年，平日里的他学习努力，“没课的时候我都会在图书馆看看书，或是在宿舍上网”。对于未来，他的规划清晰：毕业后，打算回到柬埔寨的中国公司，发挥自己中文及工商管理专业特长。 
 

     广西、福建的老挝留学生，可能比云南多。但在云南的老挝留学生，2009年人数也近千名。李文莲穿着一身清清爽爽的运动装，中文流利。不细心的话，很容易将她误认为中国学生。今年，已是这位开朗的老挝女孩来滇的第三年，来自华裔家庭的她，自六岁起便进入寮都公学学汉语。寮都公学，是老挝万象中华理事会属下的一所华文学校，可以从幼儿园读到高中，这样算下来，李文莲已经有了14年的汉语学习经历。李文莲喜欢运动，这使得她结交了一帮关系不错的球友，其中，有其他国家的留学生，也不乏中国学生。对自己的未来，这位看似大大咧咧的20岁女生有着清晰明确的规划。毕业后，她准备申请在中国继续深造，之后，将根据当初与寮都公学签订的条款，回到母校教授5年的汉语课程。再之后，进入中国在老挝的外资公司？呵呵，不错的就业选择之一。

留在中国不易

叶素贞（越南）

留学账单（人民币）学费：免费（每年免1.8万元）。

生活费： 1000元左右/月。

服装：到学校附近买，比较省钱，偶尔去南屏街买。

在滇的东南亚国家留学生中，来自越南的人数很多，仅排在泰国之后。如果能获得政府奖学金，一年就能免掉1.8万元的学费，4年下来，能省多少钱啊！

叶素贞来昆明已经三年了，刚来时，她只能说一些简单的问候语，如今，已经可以流畅地跟云南人打交道了。有一天，叶素贞还做了一个梦，“梦到我的中文、英文交叉着讲时，一点也不会乱。我高兴得笑醒了！”

这是学习语言的过程中，不得不面对的一个现实，叶素贞就容易犯这个错，如果将学英文与学中文同步进行，脑子一定会乱，不知怎样自如地表达。“所以这几年我就专心地学中文了。”

来云南留学，叶素贞是冲着气候来的，“离我家近，气候好，但来了后发现有些干燥，但是慢慢适应了，比越南凉爽多了。我喜欢！” 因为喜欢，她曾经萌生了留下的念头，然而，“我听到同学说，中国大学生毕业后找工作都很难，他们的中文比我好，我就不要在中国争强好胜了，只有回国发挥长处了。”

叶素贞的计划是，毕业后回国再学两年英语，不过，先打算去在越投资的中国公司上班。在她的眼里，中国公司规模大，又气派，值得投入职业激情。记者 吴珊 实习生 张馨月 摄影/记者 段玉良

链接：http://news.yninfo.com/yn/zhxw/201009/t20100919_1597653.htm